最近,凯尔特人球星厄文在一次访谈中被问到球鞋上写着“Whiplash”是什么含义,厄文也透露了这背后的故事。
Whiplash是一部电影的名字,中文翻译过来叫《爆裂鼓手》,电影讲述了一个年轻的鼓手和一位魔鬼般严厉的乐队指挥之间的故事。如果看内容,大部分人会以为这是一部正能量的励志电影,而实际上,这是一部内容很暗黑的电影,不管彼此最初的动机是多么纯粹、多么高大上,老少两位偏执狂用过程诠释了音乐世界的不择手段。
“我在科比的‘Muse’纪录片里看到他提到这部电影,”厄文说道,“我说,‘伙计,我得好好看看这电影。’我不知道这电影是讲什么的,会有什么样的过程,后来我点播了这部,观看了它,然后一遍又一遍,不断看,大概看了6遍。”
“我很惊异,我觉得这部电影是我生涯的转折,让我豁然开朗。我是在2015年中旬看这部电影的,当时差不多也是我受伤的时候,它是一个转折。我知道自己要克服过去,尽管我面对的这一切困难,我在这方面的认识一下上升一个层次。”
“没有人会看到你在门后面做的努力,那些不眠的夜晚,一直训练到很晚,受伤流血,为了精进你的技术而流血,为了变得更杰出而流血,我从这部电影中参悟到了这些,从那时候起,我越来越喜欢这电影,我开始在自己的球鞋上写Whiplash,这对于我来说有重要的意义,现在依然还是。”