MLB伤后首投牛棚田中将踏复出第一步

　　洋基的田中将大6月初跑垒拉伤两腿，进到伤兵名单，美国时间24日洋基对战光芒赛前，他现身场边，首度进牛棚练投26球，自认感觉不错，「这是我受伤后首次练投，因此投得相当谨慎，没有感觉有任何不适。」

　　田中是6月9日对决大都会时，跑垒不慎拉伤双腿，提前退场，随后就进到伤兵名单。历经一段时间休息，他24日首度练投，展现不错的状况，伤势也似乎已没有大碍;洋基下周远征费城，田中预定待在坦帕，周二再度进牛棚练投，若一切顺利，就将开始投模拟赛。

　　假设田中模拟赛也没问题，届时洋基要考虑是否让他直接回大联盟，或者到小联盟投复健赛;不过，洋基总教练波恩(Aaron Boone)强调，一切的进度，取决于田中的状况好坏。田中直言，还没有确切的复出时间，「现在无法确定任何事，得跟总教练及训练员讨论，订立复健进度。」

　　田中一次跑垒两腿都伤，引起不小的讨论，他至今谈到此事，自己也有些难以置信，「我很意外，也是有点被吓到。」田中伤前投13场，战绩7胜2败、自责分率4.58。田中缺阵期间，洋基仍维持住战绩，以50胜25败，些微胜差领先红袜，暂居美联东区龙头。